«Наблюдения за светом, излучаемым водой и пылью, часто идут рука об руку. Мы обычно интерпретируем их как понимание областей звездообразования, когда свечение молодых звезд нагревает частицы пыли и молекулы воды до тех пор, пока они не начнут светиться. , благодаря мощности ALMA, мы можем — впервые — отделить выбросы от популяций пыли и воды и определить их точное происхождение в галактике.
Результаты довольно неожиданные, поскольку мы обнаружили, что "вода находится далеко от пыльных звездных яслей", — пояснил доктор Гуллберг из Центра внегалактической астрономии Даремского университета, Великобритания.Галактика Паутина — одна из самых массивных известных галактик. Он находится на расстоянии 10 миллиардов световых лет от нас и состоит из десятков звездообразующих галактик, которые сливаются воедино. Наблюдения ALMA показывают, что свет от пыли исходит из самой Галактики Паутина.
Однако свет от воды сконцентрирован в двух областях к востоку и западу от ядра галактики.Гуллберг и ее коллеги считают, что объяснение кроется в мощных струях радиоволн, которые выбрасываются из сверхмассивной черной дыры в центре Галактики Паутина.
Радиоструи сжимают облака газа на своем пути и нагревают молекулы воды, содержащиеся в облаках, до тех пор, пока они не испускают излучение.«Наши результаты показывают, насколько важно определить точное местоположение и источник света в галактиках. У нас также могут быть новые ключи к разгадке процессов, которые запускают звездообразование в межзвездных облаках», — сказал Гуллберг. «Звезды рождаются из холодного плотного молекулярного газа.
Области в Паутине, где мы обнаружили воду, в настоящее время слишком горячие для образования звезд. Но взаимодействие с радиоструями меняет состав газовых облаков. Когда молекулы снова остынут, возможно, что зародятся семена новых звезд.
Эти области «капли росы» могут стать следующими звездными рассадниками в этой массивной и сложной галактике ».Результаты будут представлены на Национальной астрономической конференции 2016 г. в Ноттингеме доктором Биттеном Гуллбергом в пятницу, 1 июля.